自然・食・文化など北海道の魅力的な資源を活かし体験メニュー化する、「体験型観光」での地域活性化を目指し、今年も、道内外の旅行会社・旅行雑誌社への情報発信、旅行会社と観光事業者とのビジネスマッチング、商品造成に向けた旅行会社からのアドバイスなどを目的とした「北海道観光商談会」を開催します。今年はセミナーと商談会の2部構成で展開！ぜひご参加ください。

体験型観光事業を進める上で役に立つ、最新のIT技術やその活用事例などについて、わかりやすくご紹介します。

セミナー①：多言語音声翻訳アプリ「Voice Tra」の活用について

講師／総務省北海道総合通信局 情報通信連携推進課 コンテンツ流通促進官 吉田 圭子氏 外国語（31言語）に翻訳する無料アプリ「VoiceTra」の詳細と活用法をご説明します。

セミナー②：スマートフォン向け観光情報発信プラットフォーム「ふらっと案内」活用のご提案

講師／ソフトバンク株式会社 ITサービス開発本部 新規事業準備室 串馬 秀信氏 新規登録から情報発信までの手順、メンテナンスやリニューアルの方法もご案内します。

北海道観光商談会終了後、主催者や参加者の皆様による交流会の場を設けています。